Вс, 18.11.18, 2:04 PM
Вы вошли как guest | Группа "посетители"Приветствую Вас guest

Yummy English

Попробуй Английский
на вкус!


Главная » Статьи » вкусные советы

успешные пользователи английского 1
Сеогдня открываю новую рубрику "УСПЕШНЫЕ като ломбПОЛЬЗОВАТЕЛИ АНГЛИЙСКОГО. В этой рубрике я буду рассказывать о тех, кто достигать в освоении языков (не обязательно английского) успеха, анализировать их методы и давать полезнве ссылки на их книги и биографии.

Первой героиней рубрики будет Като Ломб - венгерская переводчица-синхронистка и полиглот (знала и русский и английский языки, но главное - могла их понимать на слух и свободно на них изъясняться). Она интересна для нас своим уникальным системным методом изучения иностранных языков и своей книгой «Как я изучаю языки (заметки знатока 16 языков)».

Книга эта на протяжении последних 30 лет выдержала 4 издания и до сих пор остается популярной. Это библия для тех, кто учить языки самостоятельно.

Вы можете прочитать эту подробную биографическую статью о Като. А ее книгу можно бесплатно прочитать здесь.

Подходит ли Вам метод Като Ломб? Считаете ли вы его эффективным.

Ответы давайте в комментариях. Обсудить статью можно также на форуме.
Категория: вкусные советы | Добавил: elenaserpunina (10.05.16)
Просмотров: 777 | Рейтинг: 4.0/2
Всего комментариев: 2
1 Oxy  
Метод Като очень понравился, его можно лишь "модернизировать". Кратко опишу, что ценного отметила для себя из книги:
- не стесняться новой мимики.
- обязательный ассоциативный контекст при учении новых слов.
- понравилась предложенная последовательность изучения лексики.
- важность "оформляющих выражений".
- почему лучше учится языку у соотечественника.
Полностью новым методом для меня было то, что при первом чтении она выписывает только те слова, которые поняла.

А теперь, один вопрос и одна просьба по книге к шеф-повару Елене.
Вопрос: подскажите, пожалуйста, в чём разница между звуками W и V?
Просьба: если у Вас накопились "оформляющие" выражения и фразы-"помощники", поделитесь ими, пожалуйста.

Спасибо за помощь!


2 elenaserpunina  
surprised только сейчас увидела этот комментарий

w - губно-губной звук, округляете и дуете, зубы не участвуют, полугласный
v - прикусываете нижнюю губу верхними зубами

на определенном этапе я бы уже искала только общения с носителями языка - соотечественники торсозят выход на продвинутый уровень, но это мой опыт.


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]