Вс, 18.11.18, 2:31 PM
Вы вошли как guest | Группа "посетители"Приветствую Вас guest

Yummy English

Попробуй Английский
на вкус!



урок 7



Скачать видео http://yadi.sk/d/RtEZRWEbc4xu
1 Прослушайте диалог, читая текст
(нажмите треугольник)



- Next in line, please.
-That's me.
- Here.
- Thank you very much. And thank you.
- You're welcome.
- Yeah. Thank you.
- Not at all. That was just backup. You got the ball rolling.
- Yeah.
- Reflex, I guess.
- Why is that?
I work in a hotel. I deal with people like that all the time.
- The Marriott? The Hilton?
- The Lux Atlantic It's in...
- Miami.
- Right. I know it well.
- Yeah.
- So you're on this...
- Very delayed flight to Miami. Yeah. You?
- Yeah. Sadly, yeah. But you know what? That's why God created the Tex-Mex.
The best nachos in the airport and right across from our gate.
- Good tip. Thanks.
- Save you a seat?
- Yeah, that was... I thought since we're on the same flight... I didn't mean to invade
your personal space or...
- No.
- I can take you over here.
- I just... I have a few calls to make.
- Sure. I understand. You go ahead. Have a good flight.
- OK. You too.
- We will be updating you with the departure time of flight  with service to Miami...
- Hi.
- Hi. You must be Rebecca.
- Yes.
- Well, my name's Mary, and I hear this is the first time you're flying by yourself. Well, you must be very brave.
- Are you gonna be OK?
- Yes, Mom.
- Are you sure?
- Yes, I'm sure.
- I'm just asking.
- I'm eleven, not nine.
- Come with me, you two.



2 Прочитайте перевод

- Следующий, пожалуйста.
- Это я.
- Возьмите.
- Благодарю вас. И вам большое спасибо.
- Не за что.
- Да. Спасибо.
- Не за что. Я просто вас поддержал. А начали все вы.
- Да уж. Это я по привычке.
- В каком смысле?
- Работаю в гостинице. Все время имею дело с такими людьми.
- В "Мариотте"? В "Хилтоне"?
- "Люкс Атлантик". Это в...
- Майами.
- Точно. Я ее хорошо знаю.
- Да.
- Так вы с этого...
- Отложенного рейса на Майами. Да.
- А вы?
- Да. К несчастью. Но знаете, что? Именно поэтому
Господь сотворил "Текс-Мекс". Самые лучшие начо в аэропорту,
прямо напротив нашего выхода.
Спасибо за хороший совет.
- Я займу вам место.
- Это я... Я подумал, раз мы с одного рейса...
Я не хотел навязываться...
- Нет.
- Готова обслужить Вас.
- Просто... Мне надо кое-кому позвонить.
- Конечно, я понимаю. Идите. Счастливого полета.
- Спасибо. Вам тоже.
- Мы сообщим дальнейшую информацию о вылете рейса 1019, следующего в Майами...
- Привет.
- Привет. Значит, ты Ребекка.
- Да.
- А меня зовут Мэри.
Мне сказали, что ты впервые летишь одна. Ты, должно быть, очень смелая.
- Все нормально?
- Да.
- Точно?
- Да, точно.
- Я просто спросила.
- Мне 11 лет, а не 9.
- Пойдемте со мной.


3
Закройте английский диалог и переведите с русского
на английский. Проверьте себя
4 Нажимайте на паузу при прослушивании и отвечайте диктору


Задания для продвинутых:
5 Выпишите незнакомые слова и фразы в словарик или на карточки
You're welcome. - Не за что.
But you know what? - Но знаете, что?
I have a few calls to make. - Мне надо кое-кому позвонить.
You go ahead. - Идите.
I'm just asking. - Я просто спросила.

6 Найдите  напарника и разыграйте диалог с ним/ней. Поменяйтесь ролями

What do you think will happen next? Write 7 sentences about it

Самопроверка
Пройдите тест на знание грамматики и фраз из диалога
 (10 вопросов) >>>